mercredi 30 janvier 2013

Les 1001 nuits et les ajouts....des autres "occidentaux"!

"Aladin et la lampe merveilleuse", n'a aucun rapport avec les mille et une nuits, ni d'ailleurs "Ali baba et les quarante voleurs"



Beaux fantasmes européens, aucun rapport avec la version arabe
 Un livre à consulter, belle analyse sur les mille et une nuits

http://www.marinawarner.com/publications/bookdetailsnonfiction/strangermagic.html



lundi 28 janvier 2013

Néant contre stupeur! à voir

[...Qu'est ce que mon néant auprès de la stupeur qui vous

attend?...]

L'enfant Arthur...R

L'amour comme puissance et comme vérité

Cet essai original porte sur les degrés de l’amour. La première puissance consiste dans l’extase, la présence et le sacrifice qui font l’aimant prononcer : « Tu es la Voie, la Vérité et la Vie », déclaration que l’auteur commente longuement.
Le terme de deuxième puissance convient à l’amour de l’amour, ce moment où le sentiment se prolonge dans la fidélité aux gestes déjà accomplis en faveur de la personne aimée.
La troisième puissance s’explique par l’effet de l’élection : la personne aimée devient celle par laquelle toute chose est agréée et célébrée.
Pour illustrer son propos, l’auteur a eu recours à maintes œuvres littéraires dont un poème de János Pilinszki, un roman catalan du XVe siècle, Curial et Guelfe, la correspondance de la Marquise de Sévigné et l’essai autobiographique de Michel Delescure.

Une liaison philosophique : du thérapeutique entre Descartes et la princesse Elisabeth de Bohême

  
 Analyse thérapeutique de la correspondance entre le philosophe Descartes et la princesse Elisabeth de Bohême. C'est cet échange épistolaire qui sera à l'origine du traité«Les passions de l'âme»
 http://www.bief.org/Livres/Livre.aspx?selId=70&livId=224238

 http://www.franceculture.fr/player/reecouter?play=4551849



http://www.franceculture.fr/emission-le-journal-de-la-philosophie-une-liaison-philosophique-2012-12-18



Nom d'Allah! quel souvenir!


La Zique, sans elle le monde serait une erreur!


dimanche 27 janvier 2013

Islamophobie savante et anthropologique



Islamophobie savante et anthropologique chez Levi-Strauss

Entretien radio: 
Le délire de Claude Lévi-strauss
Abdelwahab MEDDEB du 01/01/2011 http://www.medi1.com/player/player.php?i=4772054


jeudi 24 janvier 2013

Léo Ferré et l'Algérie

 Léo et la torture en Algérie




Et l'Algérie est-c'que tu crois que je la porte. Autrement qu'à Sakiet sur un tombeau sans risque.

Léo Ferré

Le plus insolent des poètes français, parti chercher le père à Tlemcen

N'eus- je pas une fois une jeunesse héroïque ,fabuleuse à écrire sur des feuilles d'or ,- trop de chance- ! Par quel crime ,par quelle erreur ,ai-je mérité ma faiblesse actuelle ? Vous qui prétendez que les bêtes poussent des sanglots de chagrin ,que des malades désespèrent ,que des morts rêvent mal ,tâchez de raconter ma chute et mon sommeil . Moi ,je ne puis plus m'expliquer, que le mendiant avec ses continuels "Pater" et "Ave Maria" ; Je ne sais plus parler .

Pourtant aujourd'hui ,je crois avoir fini la relation de mon enfer . C'était bien l'enfer ; l'ancien ,celui dont le fils de l'homme ouvrit les portes . Du même désert à la même nuit , toujours mes yeux las se réveillent à l'étoile ,toujours, sans que s'émeuvent les Rois de la vie ,les trois images ,le coeur ,l' âme et l'esprit . Quand irons- nous par les grèves et les monts ,saluer la naissance du travail nouveau ,la sagesse universelle ,la fuite des tyrans et des démons ,la fin de la superstition ,adorer - les premiers - !Noël sur la terre.

Le chant des cieux ,la marche des peuples !


Abdo Rabbo alias Arthur Rimbaud

Apollinaire et Madeleine à Oran

http://www.hamzaeldin.com/

Lettre de Gui Abu-Lunaire à Madeleine Pagès, en juillet 1915

lundi 21 janvier 2013

Béla Bartok et l'Algérie: musique et folklore de Biskra

 http://www.decitre.fr/livres/bela-bartok-9782213668253.html


Béla Bartok s'est intéressé à la musique algérienne

" En 1913, il rapporta d'un voyage en Algérie des chansons arabes des environs de Biskra"

La flûte algérienne a passionné Béla Bartok
 http://ecrivainsbiskra.blogspot.fr/2010/04/bartok-bela.html
 

Mais Bartok, a un ami, qui aime la "musique populaire" aussi, Debussy qui ira en Algérie, voir Mériem et Zohra, les filles de Ouled Naiel... http://books.google.fr/books/about/Die_Volksmusik_der_Araber_von_Biskra_und.html?id=cbi3HAAACAAJ&redir_esc=y

Béla Bartok (1881 - 1945), France Culture

http://www.franceculture.fr/player/reecouter?play=4493419

 

 

  Quinzaine Littéraire, Janvier 2013

samedi 19 janvier 2013


أرض الهوى العذري ما ارتحلت الا اليها رعشة الهدب


[...Je me sens chez moi dans le bonheur...Pourquoi faut-il que

mes actes les plus spontanés aient causé tant de chagrins....]

Lou Salomé

Lou Salomé
Bertrand Russel

History of Western Philosophy,' London, 1948, p. 419.


« L'utilisation de l'expression 'l'âge des ténèbres' pour décrire la période allant de l'an 699 à l'an 1000 trahit l'attention exagérée que nous portons à l'Europe de l'Ouest...

« De l'Inde à l'Espagne, la brillante civilisation de l'islam prospérait alors. Ce que la chrétienté avait occulté, la civilisation ne l'avait pas perdu de vue, bien au contraire...

« Il semble qu'à nos yeux, la civilisation de l'Europe occidentale constitue La civilisation, mais il s'agit d'une vision très étroite de la réalité. »





Barthes écrivait :


"Dans la langueur amoureuse, quelque chose s'en va, sans fin; c'est comme si le désir n'était rien d'autre que cette hémorragie".


jeudi 17 janvier 2013

Michel Foucault et l'écriture de Soi



[....Ecrire pour n'avoir plus de visage...




Mes livres ont toujours été mes problèmes personnels avec la folie, la prison, la sexualité...chaque fois que j'ai essayé de faire un travail théorique, ça a été à partir d'éléments de ma propre expérience...c'est parce que je croyais reconnaître dans les choses que je voyais, dans les institutions auxquelles j'avais affaire, dans mes rapports avec les autres, des craquelures, des secousses sourdes , des dysfonctionnements, que j'entreprenais un tel travail- quelque fragments d'autobiographie.....]


Michel Foucault

Le Chili





...............Il est doux d'errer en sainte sauvageté................


[...Ce n'est pas le rêve d'un hachâche mais celui d'un voyant!...]

Arthur Miller à propos de Rimbaud, l'enfant

Adonis, Kitâb II, le Livre, parution janvier 2013

Le Livre II (al-Kitâb) - Adonis


Dans la Quinzaine littéraire du 16 au 31 Janvier 2013, nombreux articles dont Adonis et son double par Tahar Bekri, suite de Kitâb , le Livre; Al-Mutanabbi, dont Adonis se veut être le double.

http://www.quinzaine-litteraire.presse.fr/couvertures.php?num=1076


http://www.gallimardmontreal.com/catalogue/livre/le-livre-ii-al-kitab-adonis-9782021093308

Régis Blachère et Al-Moutanabbi


http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/crai_0065-0536_1977_num_121_3_13399

Notices et bibliographie

http://www.franceantiq.fr/slam/abencerage/Cat.asp?oPage=1&pagesize=50&sqlQuery=select+*+from+%5BAbencerage%5D+++where+(classe+%3D+9)+ORDER+BY+%5BNUMRO%5D+&IdTable=Abencerage



http://www.apophtegme.com/ROULE/salons.pdf
La nécessité d'information et de compréhension à propos de la pratique du chat trouve sa raison d'être compte tenu des visions extrêmes qu'elle véhicule. Les uns dénoncent les dangers du bavardage par l'internet (cyberdépendance et repli sur soi, lieu de manipulation des identités ou encore terrain de chasse pour les pédophiles...), à l'inverse d'autres y voient un outil de rapprochement entre les hommes (rencontres sans frontières, monde à l'échelle d'un village, aplanissement des inégalités sociales...). En analysant la diversité des pratiques observables au sein de ces environnements virtuels ainsi que les motivations qui poussent les individus à fréquenter ces salons du net, cc livre s'attache à démonter ces idées préconçues et à rendre compte de la complexité du phénomène tout en esquissant des pistes d'intelligibilité du succès prodigieux de ce nouveau type de communication auprès des jeunes.

mercredi 16 janvier 2013



http://www.deezer.com/fr/album/108750

Cette année le Mawlid en-nabawi
12 de Rabia Al Awal, /Jeudi 24 janvier 2013

                                                                                                 http://assr.revues.org/2375?lang=




Le mouled de Sayyid al-Badawî à Tantâ : logiques spatiales et production d’une identité urbaine

mardi 15 janvier 2013




http://www.ot-montpellier.fr/annuaire/le-couvent-des-ursulines.html

Ce mois de juillet 2002, au cloître des Ursulines, accompagné de Yemna , je devais enregistrer un bout d'un concert unique. 

La rencontre entre le guitariste Serge Teyssot-Gay de Noir Désir et le syrien Khaled Aljaramani au luth.

Assyate est enceinte de son second enfant, je ne l'ai su que huit ans plus tard.

Elle est présente ce soir.

Nous étions dans ce même cloître à écouter ce duo. Ni elle , ni moi, nous l'avions su.

Elle espérait me voir, connaissant mes goûts musicaux et mes passions.

Accompagnée de son époux et de sa fille aînée, née la même année et le même mois que mon benjamin .
Ils ont quatre ans tous les deux.

Lors de ce concert, une femme, me fait un scandale, et m'empêche de prendre du son avec mon Mini-Disc.

J'apprends dans la soirée que c'est l'épouse de Serge.

Elle me prie de cesser ce "  vol " et me promettant de m'envoyer une bonne copie de ce concert unique, pour mes émissions de radio.....

- Je t'ai cherché Kenzi, et j'étais sûre que tu étais là, j'en avais la certitude, je ne cessais de te héler dans le silence de ma voix, tournant le dos, regardant vers la droite et vers la gauche, t'étais assis où alors?



Yemna c'est moi et c'est vous





" La frontière entre le réel et le virtuel est une vraie question.. Cependant, lisons ensemble le roman de Flaubert Madame Bovary. Je m'aperçois que l'héroïne a fait l'amour dix fois plus virtuellement¨que réellement. Mme de la Fayette aussi sans doute...

Et vous et moi aussi; plus virtuellement que réellement. Par conséquent, je ne pense que la frontière entre virtuel et réel dépende de la modernité. Nous sommes  en tant qu'hommes, des animaux virtuels...

Je veux dire pat là que la vache dans son prè est toute à son herbe verte, elle présentielle. Mais moi, quand je fais quelque chose, il y a une partie de moi-même qui n'est pas là, qui pense...donc rien de nouveau sous le soleil. Absolument rien. Et donc lorsque l'on entend " ah ce gosse-là , il est toujours dans le numérique!", cela me fait rire car j'entends encore ma grand-mère: " Ah! ce pauvre Michel, il est toujours dans els livres, quand reviendra t-il dans le réel ?"

J'étais déjà dans le virtuel avec des bouquins et d'autres sont le virtuel en rêvassant dans leur fauteuil: nous sommes dans le virtuel depuis toujours "

Extrait entretien dans la revue des deux mondes du mois de janvier 2013

Sheherazade et sa soeur selon Emile Destouches, en compagnie de Shariar

Rim Banna et la Palestine





https://twitter.com/rimbanna/status/275668479791738882
http://www.deezer.com/fr/album/2855821










Janvier/février/Mars 2013

Dossier spécial les mille et une nuits et aussi Stendhal/Musée

lundi 14 janvier 2013

http://www.scopalto.com/magazine/muze


A la recherche d'Ilhém

Le fait qu'elle soit vraiment ma fille ou pas, n'a aucune importance, je veux la chercher.

Cela fait trente ans aujourd'hui qu'elle me manque et je me console avec l'idée que je la retrouverai un jour; j'ai bien des choses à lui raconter.
Comment ai-je rencontré sa mère, à Wahrân, cet été mille neuf cent soixante dix-huit, jeune femme, arrivée de Paname, enseignante à la Faculté des Sciences d'Es-Sénia.

Une nuit, tard, vers l'aube, elle me demanda de lui faire l'amour, qu'elle désirait prendre quelque chose de moi, une seule fois.

Je ne savais pas ce qu'elle voulait.

Nous passâmes une semaine ensemble sans cette fois partager le lit, elle me fit entrer chez elle, j'ignorais qu'elle était épouse.

Je connus sa mère et ses frères et soeurs.

J'ai vingt deux  ans et elle est mon aînée d'une dizaine d'année, je suis étudiant......

Un été, une quinzaine d'années plus tard, sur le bord de mer, nous devions passer un après-midi ensemble, elle me dit avec un ton jovial et grave à la fois

- je veux te présenter quelqu'un .

Elle appela , une belle fille, à la longue chevelure noire, très svelte et une douceur dans le regard.

- Voici ma fille, elle s'appelle Ilhém

Elle m'embrassa tendrement sur la joue et repartie vite jouer avec ses camarades, jeunes adolescentes d'une quinzaine d'années

suite




[...La nouvelle s'est répandue qu'Abd-el-Kader faisait un mouvement vers l'Est accompagné d'un goum considérable appartenant aux hanjaders...]

Rimbaud père, Frederic Rimbaud...

[...Mon père était un officier dans les armées du roi...]

Rimbaud fils...Arthur

dimanche 13 janvier 2013


Le livre des chansons, Kitâb Al-Aghâniî



https://www.facebook.com/Katz.Radio
Textes de Mest'fa Ben Brahim
Mest'fa Ben brahim_________http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B5%D8%B7%D9%81%D9%89_%D8%A8%D9%86_%D8%A5%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85_%28%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1%29


مااطول ذا الليل كي يطوال °°°°° وانا في بيت غير وحــــدي
غزلي مبني على الخـبـــال ........... ما صبت سلاك كي نســدي
جاني مرسول بعد حـــــال ........... دقدق في الباب قال سيـــدي
قلت لها اهـلا و السهــــال ........... بقدومك ياالريـــــــم عنــدي
نترجى فيــك ذا شحــــال ............ يا طفــلة فيك خاب سعــــدي

°°°°°°°°°°°°
قالت رقيب كان راقــــب........... ماصبت ســــلاك كي نجيــك
راني يا غاية الحـــرايب .......... خفت الشيـــعة تجي عليــــك
بدات دمــــوعها تزهـزب ......... قالت متهومة غـــير بيــــــك
القــــتل ولا اللوم صاعب.......... ذي عمري رخصتها ليـــــك

°°°°°°°°°°°°°°
الدنيا غير قـــال قـــــــال........... شعنا في المدن و البــــوادي
قلت لها يا ضي الهــلا ل .......... تعرفي خاطـــــري عنـو دي
أنا من سربة البــــطــال .......... بني عـــــــــامر ذوك وردي
وانت تركي وبوك صـال ......... خليـــــفة بايـــــنا الونــــــدي

°°°°°°°°°°°°°°
هذي ليلة و قل ليلــــــة ........... و احنــا فيهـــا مونســـــــين
بالو حش قلوبنا غلا لة ........... هــاذي عامـــين تامــــــــين
الشمعة دارت الدبيـــلة ........... وقالت لي قوم يا حزيــــــن
جـيب لحسوك لاه تسلى ........ جيب الحـــرجان كامليـــــن

°°°°°°°°°°°°°°°
الحــــب يذوب الرجال ......... صفة مولا ه لبــــــد ردي
نصطاد الوحش والغزال ....... ناكل ما جابـــها زنــــادي
نفرز الجيفة من الحلا ل ....... خايصة و حبارى و رمدي
الصابر لا غنى ينــــال ....... غير أنايا طـــــوال وعــدي
يا بنت ثــــــراية لغـــوال ...... اهـــل قفاطن والجـــــريدي
من بكري يركبـــو الطوال ..... يحلفــو ألا براس عـــــودي
ضحــكت هي القلب مــال....... وفرحت انا اسقــام سعــدي
تعــــــانقنا على هبـــــــال ...... وتخــالف عضدها بعضدي


_______________________________


الشاعر: عبد القادر الخالدي
زندها يشالي
زندها يشالي وجايه ..خلي ... خلي
موت يا العكلي و تركب العين عبرة

لابسة الغالي .. محلية من كل حلي
ناشره غوالي اللي استنشقهم يطرا

خدها سهيلي وعينها... ويلي... ويلي
دقت الموالي يسخا على ذيك الخزرة

كي الموج يغلي على صدر بلبل بالي
ساكن العلالـــي، يهز لنسيم البكره

صافية تلالي هلال في عشر ليالي
في سماه جالي على العوالم يتبرا

يا الساقي املي وغدر قنصالي
جاء على التوالي غرام يمينة غدرة

***

جات في خطاها تهلك اللي يلقاها
كل من رمقها بعين بالعين رماته

سر في نظارها يخبل اللي ينظرها
كون ينظر لها الميت القلب احياته

جايه تلالي العافنة ميلي ... ميلي
يا ريم خللي الشيخ يروى بالنظره

ليك مالي الكل منين خزروك انجالي
خوضوا زلالي عيون عندك سحاره

غاليه وعاليه الغيد من دونك سفلي
كي الباي دالي ترهبي جاه و ثوره

ما ملك عقلي ولا بقيت على رسلي
مـــاك يدولي القلب و حيت الجمره

ما عرفت للحب اولي ... ولا تالي
تخبلوا غزولي ولا وقفت على جارة